Takže, kdyby to bylo možné, dokonce ani vy byste nebyl proti potrestání symbionta Daxe.
Ako je moguæe, èak se ni vi ne bi protivili da se kazni simbiotski deo Dax.
A aby to bylo možné, musím nejdřív něco udělat, takže o mně nějakou dobu neuslyšíš.
Prvo moram da sredim neke stvari. Neæemo se èuti nekoliko dana.
Zdá se, že dnes jsme se dostali tak daleko, jak to bylo možné.
Izgleda da smo za danas iscrpeli temu.
Myslím, že by to bylo možné.
Mogli bismo iz ovoga svi izaæi kao pobjednici.
Nic by mě nepotěšilo víc, než kdyby to bylo možné.
Ништа ме не би учинило срећнијим, када би било могуће.
Nechci vám být na obtíž, ale kdyby to bylo možné, rád bych vám nabídl malou odměnu za vaši námahu, což je jenom rozumné.
Ne bih hteo da dosaðujem, ali, ako bi bilo moguæe, i ako bih mogao da vam ponudim malu naknadu za vaš trud, što je razumljivo.
Vzal bych si vás za ženu, kdyby to bylo možné.
Oženio bih te da je to bilo moguæe!
Nevěřím, že by to bylo možné.
Ne vjerujem da je to moguæe.
Věříte, že by to bylo možné?
Verujete da to zaista može da se desi?
Nevím, jak by to bylo možné.
Ne vidim kako bi to bilo moguèe.
Jen potřebuji být doma do 8.00, pokud by to bylo možné.
Samo treba da se vratim kuæi do osam, ako je moguæe.
Ale domníval jsem se, že by to bylo možné.
Ali sam pretpostavio da je to moguæe.
Kdyby to bylo možné, co z toho bude mít vaše banka?
A ako to uspe, šta vaša banka oèekuje od toga?
Pane, nechápu, jak by to bylo možné.
Gospodine, mislim da je to nemoguæe.
Včera to bylo možné, ale dneska už není.
Juèe ste imali sve moguænosti, danas ne...
Neměl bych ho na žádném, kdyby to bylo možné.
Ja bih da ne nosim uopšte, kad bi moglo.
No, tedy jak by to bylo možné?
Oh, svemoguæi. Kako je to moguæe?
Nevím, jestli by to bylo možné, kdyby mi Janine předtím neprošlapala cestu.
Ne znam bih li to mogla da Janine veæ nije prokrèila put. - Znaèi li to da Herald nije naroèito progresivan?
Nemyslíš si, že bych se vyléčila, kdyby to bylo možné?
Zar ne misliš da bi izlijeèila sebe da postoji tako nešto?
Vše co zatím víme je to, že všechny oběti byly zapleteny... v makléřském skandály, ale zůstává otázka,... zda je za to bylo možné postihovat.
Sada od onoga što znamo, sve žrtve su bili uključeni posredovanje u skandal, ali je bilo pitanje da li je prevara optužbe može biti krivično gonjen.
Došla jsem sem tak rychle, jak to bylo možné.
Došla sam najbrže što sam mogla.
Aby to bylo možné, kandidát musí mít extrémně vzácnou genetickou mutaci.
Za to, potreban nam je kandidat koji poseduje ekstremno retku genetsku mutaciju.
Ale jak by to bylo možné?
Ali kako to može da se desi?
Přála bych si, aby to bylo možné.
Želela bih da je to moguæe.
Potřebovala jsem být od Paříže co nejdál to bylo možné.
Znaš, htela sam da budem što dalje od Pariza.
Jen nechápu, jak by to bylo možné.
Da, samo ja ne vidim kako bi to bilo moguce.
Ale netuším, jak by to bylo možné.
Nemam pojma kako je to moguæe.
Leopolde, přišel jsem, jak jen to bylo možné.
Leopolde, došao sam èim sam mogao.
Byl jsem nervózní, protože mě rodiče pověřili tím, abychom si má sestra a já hráli, co možná nejbezpečněji a nejtišeji, jak jen to bylo možné.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
Ve fascinujícím popisu této katastrofy Nathaniel Philbrick napsal, že tito muži byli tak daleko od pevniny, jak jen to bylo možné kdekoliv na Zemi.
U svom fascinantnom pomenu ove katastrofe, Natanijel Filbrik je napisao da su se ovi ljudi našli na mestu najudaljenijem od kopna na čitavoj planeti Zemlji.
No, udělala jsem to, protože jsem se zamilovala do hudby A tuhle lásku jsem chtěla sdílet s tolika lidmi jak jen to bylo možné.
Pa, uradila sam to jer sam se zaljubila u muziku i želela sam da podelim to sa što je više moguće ljudi.
Aby to bylo možné provést, potřebujete, aby nejméně dvě opice synchronizovaly své mozky. Ideálně tři.
I kako biste uspeli, potrebno vam je da dva majmuna sinhronizuju svoje mozgove, ali idealno bi bilo tri.
Mohli bychom ovlivnit jeho inteligenci jak jen by to bylo možné, abychom vyřešili problém načítání hodnot.
Tako bismo iskoristili njenu inteligenciju što je više moguće da rešimo problem prenošenja vrednosti.
Omezili jsme zavlažování naší země, jak jen to bylo možné.
Prestali smo da navodnjavamo zemljište, koliko god smo mogli.
A pokud by to bylo možné, nejlepší by bylo použít buňky přímo z daného orgánu.
I ukoliko je moguće, mi bismo radije koristili ćelije vašeg specifičnog organa.
0.80593919754028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je moguæe, èak se ni vi ne bi protivili da se kazni simbiotski deo Dax. 